How to attach the Traveling Sheep Badge

Option A

Sew it on your favorite item — a tote bag, cap, T-shirt, pencil case, and more.

Option B

Use the included iron-on adhesive sheet

1. Pre-wash your fabric (no fabric softener).

2. Preheat the iron to medium heat (wool/silk).
   Do not use steam.

3. Place the adhesive sheet on the back of the badge
   (paper liner facing up).

4. Press the iron on the paper liner for 2 seconds.
   Repeat until the entire surface is bonded.

   • The lower-left area of the badge is slightly bumpy,
     so use the tip of the iron to bond the surface and corners carefully.

5. Let it cool, then peel off the paper liner.

6. Place the badge (adhesive side down) on your item.
   You may pin it in place or sew one or two corners first.

7. Turn the fabric over and press the iron from the back side
   for 8 seconds per section, until fully bonded.
   Use the tip of the iron to secure all corners.

Recommended:
Add a few stitches at the corners for extra durability.

Take your sheep everywhere you go. 🐑

Traveling Sheep Badge の付け方

方法A

縫い付ける
トートバッグ、キャップ、Tシャツ、ペンケースなど、
お好きな持ち物に縫い付けてください。

方法B

付属のアイロン接着シートを使う場合

1. あらかじめ布を洗ってください
   　※柔軟剤は使用しないでください。

2. アイロンを中温（ウール／シルク）に設定します。
   　※スチームは使わないでください。

3. バッジの裏側に接着シートを置きます
   　（紙のライナーが上になるように）。

4. 紙のライナーの上から、2秒ずつアイロンを当てます。
   　全体が接着されるまで、場所を変えながら繰り返してください。
   　・バッジの左下部分は少し凹凸があるため、
   　　アイロンの先を使って、表面や角までしっかり接着してください。

5. そのまま冷まし、紙のライナーをはがします。

6. 接着面を下にして、バッジを付けたい位置に置きます。
   　位置を固定するために、まち針を使うか、
   　角を1〜2か所軽く縫っておくのもおすすめです。

7. 布を裏返し、裏側からアイロンを8秒ずつしっかり当てます。
   　全体が接着されるまで繰り返し、
   　四隅はアイロンの先で念入りに押さえてください。

おすすめ
長く使うために、四隅を数針縫い留めると安心です。

🐑 羊と一緒に、いろんな場所へ旅してください。