Thank you for coming to see The Seventh Floor of the World @ STUK, Leuven (BE)！
We were all so happy to meet your curious twinkling eyes :-).
Hope to see you again somewhere sometime!
(posted by sachiyo)
ベルギー、ルーヴェンのSTUKでのThe Seventh Floor of the Worldの公演に来てくれたみんなありがとう！
また会えるといいな。（投稿 by サチヨ）
春から新潟大学人文学部でパフォーマンス制作の授業を担当してました。
＜ことば＞をテーマに22名の学生サンたちと一緒に作った、
観客参加型パフォーマンス『ことばのじかん』の制作＆上演の様子が
新潟大学の「表現プロジェクト演習」のサイトにアップされています。
パフォーマンス会場は言葉がいっぱい詰まった図書館！
ぜひ覗いてみてください〜
↓リンクはこちらです。（投稿 by サチヨ）
http://arc.human.niigata-u.ac.jp/gp/?cat=89
Sachiyo taught a performance course at Niigata University, Japan during spring semester.
She worked with 22 students to create & present an audience participatory performance "Kotoba no Jikan (Time for Words)". The performance was presented at the university library!
The creation process and performance are reported on the Niigata University site below (Japanese only).
Sachiyo looks very serious when she teaches :-)!! (posted by rabbit)
http://arc.human.niigata-u.ac.jp/gp/?cat=89
Thank you for the "boys & girls" who came to explore "the seventh floor" at PACT Zollverein!
Hope you enjoyed the journey with us. See you again in another adventure!
PACT Zollvereinでの公演に遊びに来てくれた"少年少女"のみんな、どうもありがとう！ 7th floorへの旅を楽しんでもらえたかな。いつかまた一緒に冒険にでかけよう！
I taught performance course at Niigata University in September. You can follow the five days progress at Seminar in Creative Art website by Faculty of Humanities, Niigata University. We created and performed "A School of Senses" — an audience participatory performance around five senses. Lots of good and brave ideas! Sheep joined the performance as well :) (posted by sachiyo)
去る９月、新潟大学人文学部「表現プロジェクト演習」の集中講義をやってきました。５日間がっぷり・みっちり。人間の五感をテーマにした観客参加型パフォーマンス『感覚の学校』を制作・上演しました。毎日の様子を新潟大学「表現プロジェクト演習」のサイトで見ることができます。最初と最後でみんなの顔つきに変化が・・・？ ヒツジも飛び入り参加・・・？！。ぜひ覗いてみてください。（投稿 by サチヨ）
